Create NISI product link with reference